Pelletheizung

🌐 🇫🇷 FR · 🇬🇧 EN · 🇩🇪 DE

I. BENUTZUNGSANWEISUNG FÜR DEN OFEN

Version CLOE3
CLOE3_FR
CLOE3_EN
CLOE3_DE

Version GRACE3
GRACE3_FR
GRACE3_EN
GRACE3_DE

II. VERWENDUNG UND PROGRAMMIERUNG DES GRACE 3 OFENS

Ofen installiert zwischen Januar 2020 und Dezember 2022

II. 1. Programmierbare Temperatur

Der Pelletofen ist in der kalten Saison zu verwenden, um Pflanzen frostfrei zu halten. Ziel ist jedoch nicht, die gleiche Temperatur im Gewächshaus wie im Sommer zu erreichen.

Temperatur anpassen

• Drücken Sie die Tasten + -.
• Mit den Pfeilen zur gewünschten Umgebungstemperatur scrollen. Menu drücken und dann + - bis zur gewünschten Temperatur. Menu drücken, um die Programmierung zu validieren.
• Um zur Startseite zurückzukehren, Off drücken.

Flammenleistung

• Drücken Sie die Tasten + -.
• Mit den Pfeilen zur Flammenanzeige scrollen. Menu drücken und bis zur gewünschten Flammenleistung mit + - gehen. Menu drücken zur Validierung.
• Um zur Startseite zurückzukehren, Off drücken.
  Für eine gute Verbrennung die Flammenleistung auf 4 einstellen.

Aktivieren/Deaktivieren des Auto-Eco-Modus

• Menu-Taste drücken.
• Mit dem rechten Pfeil zu „Auswahl“ gehen.
• Mit der Menu-Taste bestätigen.
• Mit dem Pfeil erneut zu „Auto-Eco“ gehen.
• Deaktivieren durch Klick auf -. Der Auto-Eco-Modus ist dann „Off“.

Zur Startseite zurückkehren, Off drücken.

Wenn der Ofen die Solltemperatur erreicht, schaltet er sich automatisch aus. Er schaltet sich wieder ein, wenn die Temperatur wieder um 2° unter der Solltemperatur sinkt. Im Menü 'Auswahl' darauf achten, dass der Modus „Auto-Eco“ (bzw. „Standby“ beim älteren Ofenmodell) auf ON steht, um AUTO-An- und -Aus zu nutzen.

Programme hinzufügen

• Menu drücken.
• Mit dem Pfeil zu Timer gehen.
• Menu drücken.
• Das erste Programm (P1) ist ausgewählt.
• Mit + - ON auswählen.
• Mit Menu bestätigen.
• Die Uhrzeit ändern, mit + und -, Menu zur Bestätigung drücken.
• Die Funktionstage mit + - auswählen und mit Menu bestätigen.

Empfohlene Programmierung

Die Programmierung wurde für Temperaturen bis -10°C getestet. Sie ermöglicht eine Pellets-Autonomie von ca. 3 bis 4 Tagen.

Diese Programmierung sorgt dafür, dass früh am Tag Wärme kommt. Danach übernehmen steigende Außentemperaturen im Tagesverlauf und Sonneneinstrahlung. Die schnelle Temperaturerhöhung reduziert die Luftfeuchtigkeit im Gewächshaus und damit Pilzkrankheiten. Außerdem reduziert sich Kondensation schneller und der Treibhauseffekt wird früher am Tag verstärkt.

Für diese Programmierung Auto-Eco-Modus deaktivieren, um Pellet-Verbrauch zu vermeiden.

II. 2. Pelletversorgung

Ihr Ofen wird eine Warnung ausgeben, wenn der Pelletvorrat leer ist. Einfach den Ofen auffüllen und die Starttaste lange drücken, um die Fehlermeldung zu löschen und das Gerät neu zu starten. Man rechnet mit 2 bis 3 Säcken Pellets pro Woche, je nach geografischer Lage.

Wenn das Schneckenzuführungsröhrchen leer wird, empfiehlt es sich beim ersten Start manuell eine Handvoll Pellets in den Brenner zu geben, bis das Rohr wieder vollständig gefüllt ist.

II. 3. Wartung des Verbrennungskammer

Es wird empfohlen, den Ofen alle zwei Wochen zu reinigen.

• Asche entfernen, indem der Aschekasten herausgenommen wird oder mit einer Ascheabsaugung.

❗️

Achtung

Verwenden Sie keinen Haushaltsstaubsauger zum Aufsaugen der Asche. Falls noch Funken vorhanden sind, kann dieser Feuer fangen.

• Brenner herausnehmen und Rückstände absaugen, bis die Belüftungslöcher frei sind
• Brenner wieder einsetzen
• Glas mit feuchtem Tuch reinigen
• Ofen wieder in Betrieb nehmen

Einmal im Jahr empfehlen wir, eine Fachperson zu beauftragen, den Ofen zu warten und die Kaminleitungen zu reinigen.

II. 4. Ofenwartung im Sommer

Am Ende des Winters darauf achten, keine Pellets im Pelletspeicher zu belassen, um Feuchtigkeit und Verstopfung der Leitungen zu vermeiden.

Sie können außerdem die Ofentür leicht angelehnt lassen, damit keine Feuchtigkeit eindringt.

👍

Tipp

Die Asche ist sehr gut für den Gemüsegarten! Scheuen Sie sich nicht, sie in Ihren Kulturen zu verwenden.

II. 5. Kaminverwaltung

Der Rauchabzug des Ofens ist sehr wichtig. Daher muss seine Sauberkeit und Funktionsfähigkeit überprüft werden.

Wenn Ruß lange Zeit anhäuft, verstopft er die Leitung ab der Auslassbogen des Ofens. Das äußert sich durch stark zunehmende Rauchentwicklung, gelbliche Farbe und stechenden Geruch.

In diesem Fall den Schornstein abbauen und innen gründlich mit spezieller Bürste und Wasser reinigen. Lassen Sie die Schornsteinteile gut abtropfen, damit Feuchtigkeit nicht wieder in den Ofen zurückkommt.

II. 6. Reinigung des Rauchraums

Alle 4 bis 8 Wochen

• Hinter der Hinterwand des Ofens die Schrauben entfernen
• Asche absaugen
• Platte und Schrauben wieder einsetzen

II. 7. Reinigung des Rauchrohrs

Monatlich

• Stopfen des Rauchrohres entfernen
• Inhalt des Stopfens entleeren
• Asche im T-Stück absaugen
• System wieder einsetzen

📘

Die folgenden Arbeiten müssen einmal jährlich von einem Techniker durchgeführt werden

• Reinigung des Rauchgas-Saugers
• Reinigung des Umgebungsventilators
• Reinigung des Rußes im Rauchabzug und Kamin
• Austausch von beschädigten Dichtungen

III. BENUTZERANWEISUNG UND PROGRAMMIERUNG DES OFENS NATALIA

Ofen installiert seit Januar 2023

Spezifikationen:
Tankkapazität: 13 kg
Wärmeleistung: maximale 8 kW
Niedrigleistung: 2,4 kW
Brennstoff: qualitativ hochwertiges Pellett Holz.

Herstellerhinweis: MYFOOD-NOTICE-POELE-NATALIA.pdf

Pellets nachladen
Holzpellets langsam in den Vorratsbehälter geben.
Nicht rund um die Tür laden, sonst bleibt sie blockiert.
Wenn die Tür länger als 45 Sekunden geöffnet bleibt, während der Ofen läuft, schaltet er sich in Fehler.
Nachdem der Vorrat aufgefüllt wurde, die Tür fest schließen, damit der Vorratsbehälter hermetisch verschlossen bleibt, andernfalls schaltet der Ofen nicht ein.

Pellets müssen an einem trockenen Ort gelagert werden (und nicht im Gewächshaus), damit sie nicht Feuchtigkeit aufnehmen. Wenn das Pellets feucht ist, kann der Ofen möglicherweise nicht ordnungsgemäß zünden und eine Fehlermeldung erzeugen.

Vor dem ersten Zünden kann der Vorgang bis zu dreimal wiederholt werden, um den Ofen erfolgreich zu starten.

III. 1. Sprache auswählen

An/ AUS drücken
Set drücken
Mit +/- die Temperatureinstellung wählen. Bis „SELECT LANGUAGE“
SET drücken, um in das Programm zu gelangen
Mit +/- der Flamme die Sprache wählen (Deutsch, Englisch, Français)
SET drücken, um zu bestätigen
Mit On/Off zur Hauptseite zurückkehren.

III. 2. Datum und Uhrzeit einstellen

On/Off drücken
Set drücken
Mit +/- die Parameterwahl bis „REGLAGE DATE ET HEURE“ wählen
SET drücken, um in das Programm zu gelangen
Mit +/- der Flamme Tag, Monat, Jahr und Uhrzeit festlegen.
SET drücken, um zu bestätigen
On/Off drücken, um zur Hauptseite zurückzukehren.

III. 3. Eine wöchentliche Programmierung hinzufügen

On/Off drücken
Set drücken
Mit +/- die Parameterwahl bis PROG. HEBDO auswählen
SET drücken, um in das Programm zu gelangen

Mit +/- der Temperatureinstellung Tage LV oder SD auswählen, je nach gewünschtem Wochentag:

• LV: Montag bis Freitag
• SD: Samstag und Sonntag
  Für den Betrieb über die gesamte Woche müssen zwei Programme erstellt werden: eines von Montag bis Freitag und ein zweites für das Wochenende.

Mit dem +/- der Flamme navigieren zu:

• Einschaltzeit,
• Betriebswärme des Ofens,
• Leistung – P5 sorgt für eine gute Verbrennung,
• On für Programmstart und Off,
• Habil auswählen (zur Berücksichtigung aktivieren)

SET drücken, um zu validieren und zum nächsten Programm zu wechseln.
Beispielprogramm:

• F01: LV, 7:00, 20°C, P5, On, Habil
• F02: LV, 9:00, 20°C, P5, Off, Habil
• F03: SD, 7:00, 20°C, P5, On, Habil
• F04: SD, 9:00, 20°C, P5, Off, Habil
• F05: LV, 16:00, 20°C, P5, On, Habil
• F06: LV, 18:00, 20°C, P5, Off, Habil
• F07: SD, 16:00, 20°C, P5, On, Habil
• F08: SD, 18:00, 20°C, P5, Off, Habil
• F09: LV, 1:00, 20°C, P5, On, Habil
• F10: LV, 3:00, 20°C, P5, Off, Habil
• F11: SD, 1:00, 20°C, P5, On, Habil
• F12: SD, 3:00, 20°C, P5, Off, Habil

Für eine Pellet-Einsparung zu Beginn der Wintersaison kann nur ein Slot aktiviert werden (F01 bis F04).

Die Idee ist, das Gewächshaus länger frostfrei zu halten, als eine gleichmäßig hohe Temperatur zu allen Zeiten zu halten.

III. 4. Manueller oder automatischer Modus

Durch Drücken von AUTO wählen Sie den Betriebsmodus des Ofens automatisch oder manuell.
Wenn der Ofen automatisch läuft, folgt er dem gespeicherten Programm. Im manuellen Modus läuft der Ofen nur, wenn Sie den Ofen manuell starten.

III. 5. Wartung

Mit dem angegebenen Wochenprogramm sollten Verbrennungsraum und Brenner alle 2–3 Tage mit einem Aschesauger und nach Abkühlung des Ofens gereinigt werden.

1. Asche aus dem Brenner und der Ascheschublade absaugen

2. und 3. Wenn der Großteil der Asche entfernt ist, diese beiden Komponenten herausnehmen und erneut in der Brennkammer absaugen.

4. Komponenten wieder in der Brennkammer einsetzen.

Alle 6 Monate die Zuführungsschnecke der Pellets absaugen, um eine gute Saugleistung der Pellets sicherzustellen.